Beranda > Musik > [Lyric] AKB48 (Team K) – Zero-Sum Taiyou Romaji and English Lyric

[Lyric] AKB48 (Team K) – Zero-Sum Taiyou Romaji and English Lyric


Sugooooiiii, lagu ini mantap banget, tapi sayang saya hanya bisa tau pas pemilu AKB48 kemarin. Padahal ini lagu sudah ada pas Mariko-sama menjadi center. Jiaaah, ketinggalan jaman TAPI gak apa-apa, daripada ngga tau sama sekali, ya gak?ūüėÄ. Gomen pake pic lama, ahhaa.

AKB48 (Team K) – Zero-Sum Taiyou Romaji Lyric

yuugure no SUPIIDO ga
kinou yori hayaku naru
kaeru mae ni
kimi ni hanashite okitai

nayanderu manazashi ni
kizuiteta boku dakara
mune no oku no kage wo
terashitakatta

moshimo suki na hito
dekita nara
hakkiri to itte ii yo
ima

ZERO SAMU taiyou
dokoka de hi ga nobore ba
kitto dokoka de
onaji koro ni hi ga shizumu yo
ZERO SAMU taiyou
kimi no HAATO wa
hitotsu sa
dareka no ai ga kagayake ba
kiete mo ii

MONOKURO no machi nami ga
sukoshi zutsu damarikomu
joudanppoku
kimi ni kiite mo ii kana?

itoshisa no junban ni
mayotteru hyoujou wa
omoiyari ni afure
setsunaku mieru

tatoe sayonara wo
erande mo
bokutachi ni kui wa nai yo
ima

ZERO SAMU futari
nanika wo te ni irere ba
sono bun nani ka ga
tenohira kara
koborete iku yo
ZERO SAMU futari
shinjirubeki kizuna wa
docchi?
katahou no ai ni katamuke ba
hiku shikanai
mirai

omoide wa
utsukushikute
dare ga warui
wake janai yo
kimi wa egao de shiawase ni nare!

ZERO SAMU
ZERO SAMU taiyou
dokoka de hi ga nobore ba
kitto dokoka de
onaji koro ni hi ga shizumu yo
ZERO SAMU taiyou
kimi no HAATO wa
hitotsu sa
dareka no ai ga kagayake ba
kiete mo ii
boku wa…

English Translate:

The speed at which sunset comes is faster today than yesterday
Before I leave, I wish to speak with you

Because I noticed the troubled look in your eyes
I wanted to shine light on the shadows inside your heart

If you do get together with someone you love
It’s alright, just tell me
Now

Zero sum sun
As the sun rises somewhere
Surely, in that same moment somewhere else, the sun will set
Zero sum sun
You only have one heart
If it can shine with someone’s love
I will go quietly

The monochrome city streets slowly sink into silence
Can I ask this of you, treating it as a joke?

Confused by the turns of love, your lost expression
Overflows with sympathy and looks so sad

Let’s say, even if you choose to say goodbye
I won’t regret what we used to be
Now

Zero sum, the two of us
As something comes within our grasp
In return, something else will crumble away in our hands
Zero sum, the two of us
Just what are the bonds we should believe in?
Choosing to devote to unrequited love
I’ll just have to accept the future

These memories are so beautiful
Nobody was truly at fault here
Please be happy and full of smiles!

Zero sum
Zero sum sun
As the sun rises somewhere
Surely, in that same moment somewhere else, the sun will set
Zero sum sun
You only have one heart
If it can shine with someone’s love
I will go quietly

credit: stage48.net

  1. 13 April 2013 pukul 12:41

    Attractive section of content. I just stumbled upon your website and in accession
    capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts.

    Anyway I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.

  2. 25 April 2013 pukul 17:47

    If you are going for finest contents like myself, simply go to see
    this web page daily because it offers feature contents, thanks

  3. 31 Mei 2013 pukul 07:33

    Terrific article! This is the type of info that are meant to be
    shared around the net. Shame on the search engines for now not positioning this submit higher!
    Come on over and visit my web site . Thank you =)

  4. 13 Agustus 2014 pukul 19:45

    Thanks , I’ve just been looking for info approximately this subject for a
    long time and yours is the greatest I’ve discovered till
    now. However, what concerning the bottom line? Are you sure about the source?

  5. 14 Januari 2015 pukul 16:13

    This is a good tip especially to those fresh
    to the blogosphere. Simple but very precise information… Thank you for sharing this one.
    A must read post!

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: