Beranda > Musik > [Lyric] AKB48 (Team B) – Yobisute Fantasy Romaji and English Lyric

[Lyric] AKB48 (Team B) – Yobisute Fantasy Romaji and English Lyric


Nah sekarang lagu dari Team B, Yobisute Fantasy. Di PV-nya ada duet maut antara Mayuyu dan Yukirin, wkka. :D! Pokoknya bagi yang baru tau judulnya, segera mendengarkan lagu dari team B ini.😀

AKB48 (Team B) – Yobisute Fantasy Romaji Lyric

konzatsu shita KAFETERIA de
nakamatachi to RANCHI shiteta
naname mae ni anata ga ite
HAPPII na jikan datta no ni

kyuu ni namae yobarete
SHOKKU datta
myouji ni “san” tsuke nante…

yobisute ni shite hoshii no
tsukiatteiru mitai ni
minna ga iru mae de
narenareshiku ne
yobisute ni shite hoshii no
omowazu icchatta kanji de
onegai yobisute FANTAJII

shiriatte kara mou hantoshi
futari no kyori chijimatta hazu
kono omoi mo tsutawaru koro
WAN RANKU jou no koi ne

ima mo yosoyososhikute
tooi anata
“desu” “masu” wa mou yamete

kizukai nante iranai
watashi no koto wo suki nara
shoujiki ni itte mo
kamawanai kara
kizukai nante iranai
kokoro wo kakusanaide yo
zannen kizukai FANTAJII

onnanoko no yume wa
“ore no kanojo da” to
itte morau koto

yobisute ni shite hoshii no
tsukiatteiru mitai ni
minna ga iru mae de
narenareshiku ne
yobisute ni shite hoshii no
omowazu icchatta kanji de
onegai yobisute FANTAJII

English Translate:

In the crowded cafeteria
I was having lunch with friends
Out of the corner of my eye, I saw you
and though I was having a happy time

You suddenly called my name and I got a shock
You added a “-san” behind my name…

I want you to drop the honorifics
Act like my boyfriend in front of everyone
and just be affectionate
I want you to drop the honorifics
like you’ve let it slip out unawares
Please, drop the honorifics fantasy

It’s been half a year since we met
The distance between us should have shrunk
My feelings should have reached you
Our love should have upgraded

But you’re still so formal now, distant dear
Stop with the “desu” and “masu”

I don’t want your concern
If you really like me just say it out loud
I don’t mind
I don’t want your concern
Don’t hide your heart away
Too bad, don’t want your concern fantasy

A girl’s dream
is to get a guy to say “She’s my girlfriend”

I want you to drop the honorifics
Act like my boyfriend in front of everyone
and just be affectionate
I want you to drop the honorifics
like you’ve let it slip out unawares
Please, drop the honorifics fantasy

credit: stage48.net

  1. 14 September 2012 pukul 06:57

    Hi there to every one, it’s in fact a pleasant for me to visit this website, it includes useful Information.

  2. 24 April 2014 pukul 23:00

    I usually do not leave a response, but after reading through a few of the comments on [Lyric] AKB48 (Team B) – Yobisute Fantasy Romaji and English Lyric | ilmu dalam selembar kertas.
    I do have 2 questions for you if you do not mind.
    Could it be just me or do a few of the comments look like they are written
    by brain dead folks?😛 And, if you are writing on other online sites,
    I’d like to follow you. Could you post a list of the complete urls of your social sites like your Facebook page,
    twitter feed, or linkedin profile?

  3. 4 Mei 2014 pukul 23:34

    I’m not that much of a internet reader to be honest but your blogs really
    nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website
    to come back later. Cheers

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: